Sushis et karaoké
Dans cette romance du xxie siècle, un rôle essentiel est joué par l'hôtel Park Hyatt. La direction de ce luxueux palace, où l'on a beaucoup d'élégance et d'humour, propose à ses clients de vivre durant six jours comme Bill Murray et Scarlett Johansson à l'écran. Le «Lost in Translation package» comprend une chambre pendant 6jours, avec petit déjeuner, bouteille de saké, usage du spa et de la piscine, massage shiatsu, cocktail chaque soir au New York Bar, dîner japonais traditionnel, visite guidée du Tokyo de Sofia Coppola. Une façon originale et amusante de découvrir la capitale japonaise sans être «lost in translation».